La certificazione: natura giuridica e finalità