La risultante “ambiente-persona”