Raffreddamento di un fluido in una tubazione