Uso del piano cartesiano ortogonale