Una questione insoluta?