La condizione di equilibrio