C.G.U.E., Sentenza 5 giugno 2014, causa C-557/12, Kone