L’obbligo assicurativo: quadro normativo