I finanziamenti tradizionali e la teoria tradizionalista