Dalla teoria dei segni alla scienza sperimentale