La nozione di diritto soggettivo nella tecnica giuridica