La nozione di diritto soggettivo a confronto con i fatti