Derivazione privatistica della teoria relazionale