Il problema del “quando”